La nouvelle France

-
Les nouveaux colons qui arrivaient tous de France, mais parlaient différentes langues, ont tous appris rapidement le français en arrivant en Nouvelle-France.
Tu seras peut-être étonné d’apprendre que les Canadiens ont parlé français avant les autres habitants de la France. En 1700, au moins la moitié des Français ignoraient à peu près tout de la langue française et seulement le tiers utilisait le français dans leur vie quotidienne. Comme se fait-il, alors, qu’à la même époque, tous les habitants du Canada parlaient français ?

On a prouvé que seulement le tiers des personnes qui ont émigré au Canada entre 1640 et 1670 parlait français. Pourtant, le français était la langue du roi. Les gens du gouvernement, les soldats, les prêtres et les religieuses parlaient français. De plus, le français était la langue parlée par tous les habitants nés dans la grande région de Paris.
Les gens qui habitaient dans les régions voisines de la grande région de Paris connaissaient un peu le français, mais ils parlaient une langue différente. Et plus les gens habitaient loin de Paris, plus leur langue était différente du français. Ainsi, des colons canadiens, nés au nord de Paris, ne pouvaient pas comprendre leurs voisins qui, eux, étaient nés au sud de Paris.

Commentaires

Publier un commentaire

Messages les plus consultés de ce blogue

Village du Baskatong

-
Image
Village du Baskatong Dans notre histoire, à 36 milles au nord de Maniwaki, il y a eu un jadis un village que nous surnommons le village du Baskatong, est aussi un nom Algonquin qui provient probablement de (Obiskitawang, Obassktaong, signifiant l'endroit où l'eau est resserrée par le sable. Le village du Baskatong , prit naissance vers 1865, autour de la ferme et dépôt, des marchands de bois Gilmour & Hughson, par la suite vers 1888,  ça été W.C. Edward. Dans les années 1870 à 1901, les pères oblats surnommaient cette mission, la mission des sauvages et les chantiers forestiers étant déjà établis. Le premier missionnaire a été le père Déléage, dans les années 1886 à 1901, le père Guéguen s'occupait de cette région, par la suite le père Guinard, successeur du précédent de 1900 à 1927 un peu fatigué de faire le service religieux dans les hôtels, il décida de construire, en 1906, une chapelle (dimensions 40x25 et sacristie 12x25). La vieille route de Sainte-F
Lire la suite

LE MONSTRE DU LAC BLUE-SEA

-
Image
Après les anciens, au lac Blue-Sea, une étrange créature habite. Connu sous le nom de Misiganebic, ce monstre emprunté, semble-t-il, ses éléments à plusieurs animaux. Il a des traces d’un énorme lézard avec une tête de cheval et une queue ressemblant une truite. Les histoires du serpent du lac Blue-Sea ne sont pas d’hier. En effet, plusieurs légendes algonquines en font référence et lui attribuent même un certain nombre de chasseurs disparus et de noyés.  Contrairement au lacs de Champlain ou de Pohénégamook, les Amérindiens sont encore là et certains lui font des offrandes. D’ailleurs, tous, les blancs et les Amérindiens parlent de la créature avec un respect, ainsi aujourd’hui l’existence de Misiganebic est un phénomène accepté par la quasi-totalité de la population locale. La taille de la créature, selon des témoignages, serait d’une dizaine de mètres. L’apparition de cette créature reptilienne n’est pas cantonnée à un seul lac. En effet, les résidents l’ont signalées dans
Lire la suite

Un magasin général toujours vivant

-
Image
J.O HUBERT de Maniwaki Avec le parvis de l’église, le magasin général était le principal lieu de rencontres des paroissiens. Mais rares sont les villages au Québec, en Ontario et ailleurs au pays qui peuvent encore compter sur ces commerces où l’on trouve de tout, même un ami, pour citer une célèbre publicité à la télé. C’est le cas de Maniwaki qui, depuis 1925, accueille le magasin J.O. Hubert. Le commerce de la rue Principale a été fondé en août 1925 par Joseph-Olivier Hubert. Ce dernier avait à cœur les intérêts de la région de la Haute-Gatineau. Il a œuvré comme conseiller municipal pendant plusieurs années et il s’est aussi beaucoup impliqué dans la commission scolaire de la région. Joseph-Olivier et son épouse ont eu douze enfants (ce n’était pas exceptionnel à l’époque!), cinq garçons et sept filles qui ont tous participé d’une façon ou d’une autre au développement de l’entreprise au fil des années. Mais ce sont surtout les garçons (Gérard, Augustin, Armand, Wilfr
Lire la suite